Kattava opas oman aeroponisen järjestelmän rakentamiseen: Ideasta sadonkorjuuseen

Pyrkimyksessä kohti kestävämpiä, tehokkaampia ja satoisampia viljelymenetelmiä aeroponiikka erottuu vallankumouksellisena teknologiana. Kuvittele kasvattavasi kasveja ilmassa roikkuen, niiden juurien saadessa ravintonsa hienojakoisesta, ravinteikkaasta sumusta, mikä johtaa nopeampaan kasvuun, terveempiin kasveihin ja merkittävästi pienempään vedenkulutukseen. Tämä ei ole tieteiskirjallisuutta; se on aeroponisen viljelyn todellisuutta – menetelmä, jonka tutkijat ovat kehittäneet ja joka on nyt kotikasvattajien, ammattiviljelijöiden ja harrastajien saatavilla ympäri maailmaa.

Olitpa sitten kaupunkilainen, jolla on vähän tilaa, teknologiaorientoitunut puutarhuri etsimässä seuraavaa haastetta tai tehokkuutta maksimoiva ammattiviljelijä, aeroponisen järjestelmän rakentaminen voi olla palkitseva hanke. Tämä kattava opas johdattaa sinut läpi prosessin jokaisen vaiheen, perusperiaatteiden ymmärtämisestä komponenttien kokoamiseen ja kukoistavan aeroponisen puutarhan hoitamiseen.

Aeroponiikan ydinperiaatteiden ymmärtäminen

Ytimeltään aeroponiikka on hydroponiikan erikoismuoto, jossa kasvien juuret roikkuvat suljetussa, pimeässä kammiossa ja niitä suihkutetaan säännöllisesti hienojakoisella, ravinteikkaalla vesisumulla. Termi itsessään yhdistää kreikan sanat 'aer' (ilma) ja 'ponos' (työ), tarkoittaen kirjaimellisesti "työskentelyä ilman kanssa".

Sumun takana oleva tiede

Aeroponiikan taika piilee sen vertaansa vailla olevassa kyvyssä toimittaa kolme avaintekijää kasvin juuristoalueelle: vettä, ravinteita ja happea. Perinteisessä maaperäviljelyssä juurien on tunkeuduttava tiheän kasvualustan läpi löytääkseen nämä resurssit. Hydroponisissa järjestelmissä, kuten syvän veden viljelyssä (DWC), juuret ovat upotettuina ravinneliuokseen, mutta happea on pumpattava aktiivisesti joukkoon. Aeroponiikka poistaa kasvualustan kokonaan. Ripustamalla juuret ilmaan niillä on jatkuva, rajoittamaton pääsy happeen. Hienojakoinen sumu varmistaa, että vesi ja ravinteet toimitetaan suoraan juurikarvoille erittäin helposti imeytyvässä muodossa. Tämä kolminaisuus johtaa useisiin merkittäviin etuihin:

• Nopeutunut kasvu: Kun happea ja ravinteita on helposti saatavilla, kasvit voivat käyttää enemmän energiaa kasvuun, mikä johtaa usein 30–50 % nopeampiin kasvukausiin verrattuna maassa kasvatettuihin kasveihin.
• Suuremmat sadot: Terveemmät kasvit, joilla on vahvempi juuristo, tuottavat tyypillisesti suurempia satoja pienemmällä pinta-alalla.
• Poikkeuksellinen vesitehokkuus: Aeroponiset järjestelmät ovat suljettuja kiertoja, jotka kierrättävät vettä ja ravinteita. Ne voivat käyttää jopa 98 % vähemmän vettä kuin perinteinen maanviljely ja 40 % vähemmän kuin muut hydroponiset menetelmät.
• Pienempi tuholaisten ja tautien riski: Maaperän puuttuminen eliminoi maaperälevintäiset taudinaiheuttajat ja tuholaiset. Kontrolloitu ympäristö minimoi riskejä entisestään.

Aeroponisten järjestelmien tyypit: Korkeapaine vs. matalapaine

Ennen kuin aloitat komponenttien hankinnan, on tärkeää ymmärtää aeroponisten järjestelmien kaksi pääkategoriaa. Suurin ero niiden välillä on juurien sumuttamiseen käytettävien vesipisaroiden koko, jonka määrittää pumpun toimintapaine.

Korkeapaineaeroponiikka (HPA)

"Aidoksi" aeroponiikaksi pidetty HPA-järjestelmä käyttää korkeapainepumppua luodakseen hienojakoisen sumun, jonka pisarakoko on tyypillisesti 20–50 mikronia. Tämä on optimaalinen koko juurikarvoille ravinteiden tehokkaaseen imeytymiseen. HPA on standardi tutkimus- ja korkean suorituskyvyn kaupallisissa toiminnoissa.

• Mekaniikka: Vaatii korkeapainepumpun (yleensä kalvopumppu), joka pystyy tuottamaan 80–120 PSI (5,5–8,2 BAR), painesäiliön paineen ylläpitämiseksi, solenoidiventtiilin sumutustapahtumien ohjaamiseksi ja erikoistuneita hienojakoisia sumutussuuttimia.
• Hyvät puolet: Maksimaalinen hapetus, ylivoimainen ravinteidenotto, nopeimmat kasvunopeudet ja korkeimmat mahdolliset sadot.
• Huonot puolet: Merkittävästi kalliimpi, monimutkainen rakentaa ja kalibroida sekä vaatii huolellista ylläpitoa suuttimien tukkeutumisen estämiseksi.

Matalapaineaeroponiikka (LPA)

Usein "soakerponics" tai "sprinklerponics" -nimillä kutsutut LPA-järjestelmät ovat paljon helpommin lähestyttävä vaihtoehto aloittelijoille ja harrastajille. Ne käyttävät tavallisia upotettavia lampi- tai suihkulähdepumppuja luodakseen suihkun todellisen sumun sijaan.

• Mekaniikka: Hyödyntää yksinkertaista upotettavaa pumppua ja muovisia sprinkleripäitä (kuten kastelujärjestelmissä käytettyjä) juurien suihkuttamiseen.
• Hyvät puolet: Edullinen, helppo rakentaa ja käyttää helposti saatavilla olevia komponentteja. Loistava tapa oppia aeroponiikan periaatteet.
• Huonot puolet: Tuottaa suurempia vesipisaroita, jotka ovat tehottomampia ravinteiden imeytymisen kannalta. Tämä voi johtaa hitaampaan kasvuun verrattuna HPA:han ja hieman suurempaan juurimädän riskiin, jos juuret pysyvät liian märkinä.

Tässä oppaassa annamme vaiheittaiset ohjeet ensin aloittelijaystävällisen LPA-järjestelmän rakentamiseen, ja sen jälkeen ohjeet edistyneemmälle HPA-asennukselle.

DIY-aeroponisen järjestelmän olennaiset komponentit

Riippumatta siitä, minkä tyyppisen järjestelmän päätät rakentaa, jokainen aeroponinen järjestelmä koostuu samoista perusosista. Oikeiden komponenttien hankkiminen on puoli voittoa.

Säiliö (Ravinnesäiliö)

Tämä on astia, joka sisältää veden ja ravinneliuoksen. Sen tulisi olla valmistettu elintarvikelaatuisesta, läpinäkymättömästä muovista. Läpinäkymätön materiaali on kriittinen valon estämiseksi, mikä estää levien kasvun ravinneliuoksessasi. Koko riippuu järjestelmäsi mittakaavasta; 20 litran (5 gallonan) ämpäri riittää pieneen järjestelmään, kun taas suuremmat laatikot tai erikoissäiliöt ovat tarpeen isommille kokoonpanoille.

Kasvatuskammio (Laatikko/Astia)

Tämä on paikka, jossa kasvisi elävät. Se istuu säiliön päällä luoden suljetun, pimeän kammion juurille. Yksinkertainen, läpinäkymätön muovinen säilytyslaatikko toimii täydellisesti. Laatikon kantta käytetään verkkoruukkujen pitämiseen.

Pumppu

• LPA:lle: Upotettava suihkulähde- tai lampipumppu on ihanteellinen. Sinun on laskettava tarvittava virtausnopeus, joka mitataan usein gallonoina tunnissa (GPH) tai litroina tunnissa (LPH). Pumppu, jolla on riittävä "nostokorkeus" (pystysuora etäisyys, jolle se voi työntää vettä), tarvitaan riittävän paineen luomiseksi sprinklereillesi.
• HPA:lle: Tarvitaan korkeapaineinen kalvopumppu. Etsi sumutusjärjestelmiin tai käänteisosmoosiin suunniteltuja pumppuja, jotka pystyvät saavuttamaan vähintään 80 PSI:n paineen.

Sumutussuuttimet / Sprinklerit

• LPA:lle: 360 asteen mikrosprinklerit tai suihkusuuttimet ovat yleinen valinta. Ne liitetään letkuihin ja tarjoavat laajan peiton kammion sisällä.
• HPA:lle: Erikoistuneet hienojakoiset, messingistä tai ruostumattomasta teräksestä valmistetut sumutussuuttimet ovat välttämättömiä. Nämä on mitoitettu korkealle paineelle ja tuottavat vaaditun alle 50 mikronin pisarakoon.

Letkut ja liittimet

Tarvitset letkuja (joustavaa tai jäykkää PVC:tä) pumpun liittämiseksi suuttimiin. Tarvitset myös erilaisia liittimiä, kuten liitoskappaleita, kulmia ja läpivientiliittimen vesitiiviin tiivisteen luomiseksi kohtaan, jossa letku poistuu säiliöstä kasvatuskammioon.

Ajastin (Sykliajastin)

Tämä on yksi kriittisimmistä komponenteista. Aeroponisen järjestelmän kasvien juuria ei voi sumuttaa jatkuvasti, sillä se hukuttaisi ne. Ne tarvitsevat sumutusjakson, jota seuraa kuiva jakso hapen imeytymistä varten.

• LPA:lle: Tavallinen digitaalinen tai mekaaninen ajastin, joka mahdollistaa useita päälle/pois-syklejä tunnissa, on riittävä. Yleinen sykli on 15 minuuttia päällä, 15–30 minuuttia pois päältä.
• HPA:lle: Lyhyen syklin ajastin on ehdottoman välttämätön. Nämä ajastimet voivat ohjata syklejä sekunnin tarkkuudella (esim. 5 sekuntia päällä, 5 minuuttia pois päältä). Tämä tarkka ohjaus tekee HPA:sta niin tehokkaan.

Verkkoruukut ja kloonauskaulukset

Verkkoruukut ovat pieniä, verkkorakenteisia koreja, jotka pitävät kasveja. Ne asetetaan kasvatuskammion kanteen leikattuihin reikiin. Kasvualustan sijaan käytät neopreenisia kloonauskauluksia (vaahtomuovikiekkoja, joissa on halkio) kiinnittääksesi kasvin varren hellävaraisesti verkkoruukkuun, jolloin juuret voivat roikkua vapaasti alla.

Ravinteet

Koska maaperää ei ole, sinun on tarjottava kaikki välttämättömät makro- ja mikroravinteet. Käytä laadukasta, täydellistä hydroponista ravinneseosta. Nämä tulevat tyypillisesti kahdessa tai kolmessa osassa (esim. A/B-kaava), jotka on sekoitettava veteen valmistajan ohjeiden mukaan.

Seurantatyökalut

Investointi digitaaliseen pH-mittariin ja EC/TDS-mittariin on ehdoton vaatimus vakavassa aeroponiikassa.

• pH-mittari: Mittaa ravinneliuoksesi happamuutta tai emäksisyyttä. Useimmat kasvit viihtyvät pH-alueella 5,5–6,5. Tämän alueen ulkopuolella ne eivät voi imeä ravinteita.
• EC/TDS-mittari: Mittaa sähkönjohtavuutta (EC) tai liuenneiden kiintoaineiden kokonaismäärää (TDS). Tämä kertoo ravinnepitoisuuden liuoksessasi, auttaen sinua tietämään, milloin lisätä ravinteita tai vaihtaa vesi.

Vaiheittainen opas: Matalapaineisen aeroponisen järjestelmän rakentaminen (aloittelijaystävällinen)

Rakennetaan yksinkertainen mutta tehokas LPA-järjestelmä käyttämällä tavallista säilytyslaatikkoa.

Vaihe 1: Kerää materiaalit

• Yksi suuri, läpinäkymätön säilytyslaatikko kannella (esim. 50–70 litraa / 15–20 gallonaa)
• Upotettava lampipumppu (tarkista nostokorkeus ja virtausnopeus laatikon kokoon nähden)
• PVC-putki tai joustava letku
• Useita 360 asteen mikrosprinklereitä
• PVC-liittimet (tulpat, kulmat, liitoskappaleet)
• Verkkoruukut (esim. 5 cm / 2 tuumaa tai 7,5 cm / 3 tuumaa)
• Neopreeniset kloonauskaulukset verkkoruukkuihisi sopiviksi
• Digitaalinen sykliajastin
• Pora ja reikäsahanteriä (yksi vastaa verkkoruukkujen ulkohalkaisijaa, toinen pumpun virtajohdolle)

Vaihe 2: Valmistele kasvatuskammio

Käyttämällä reikäsahaa, poraa varovasti reikiä laatikon kanteen verkkoruukkuja varten. Asettele ne niin, että tulevilla kasveillasi on tarpeeksi tilaa kasvaa. Ruudukkokuvio toimii hyvin. Poraa kannen kulmaan pienempi reikä, joka on juuri tarpeeksi suuri pumpun virtajohdon läpivientiä varten.

Vaihe 3: Kokoa putkisto

1. Aseta upotettava pumppu laatikon pohjalle.
2. Rakenna suihkutusjärjestelmä. Leikkaa PVC-putkesta kehikko (esim. neliön tai 'H':n muotoinen), joka sopii laatikon sisään.
3. Poraa reikiä PVC-kehikkoon ja ruuvaa mikrosprinklerit niihin, osoittaen ylöspäin.
4. Yhdistä järjestelmä pumpun ulostuloon joustavalla letkulla tai PVC-liittimillä. Varmista, että kaikki liitokset ovat tiiviitä.
5. Pujota pumpun virtajohto kannessa olevan pienen reiän läpi.

Vaihe 4: Asenna verkkoruukut ja testaa järjestelmä

Aseta verkkoruukut kannen reikiin. Täytä laatikko tavallisella vedellä (ei vielä ravinteita) tasolle, joka upottaa pumpun mutta on selvästi verkkoruukkujen pohjan alapuolella. Laita kansi päälle, kytke pumppu pistorasiaan (ei vielä ajastimeen) ja tarkista vuodot sekä suihkun peittävyys. Suihkun tulisi kastella perusteellisesti koko alue, jossa juuret tulevat roikkumaan. Säädä sprinklereiden asentoa tarvittaessa.

Vaihe 5: Kytke ajastin

Kun olet tyytyväinen suihkun peittävyyteen, irrota pumppu ja kytke se sykliajastimeen. Ohjelmoi ajastin. Hyvä lähtökohta LPA-järjestelmälle on 15 minuuttia PÄÄLLÄ ja 30 minuuttia POIS. Voit säätää tätä myöhemmin kasvien tarpeiden ja ympäristön olosuhteiden mukaan.

Vaihe 6: Sekoita ravinneliuos

Tyhjennä testivesi. Valmistele nyt ravinneliuos valmistajan ohjeiden mukaan. Tärkeää: Lisää aina osa A veteen ja sekoita huolellisesti ennen osan B lisäämistä. Älä koskaan sekoita väkeviä A- ja B-osia keskenään, sillä se aiheuttaa ravinteiden saostumisen. Kun liuos on sekoitettu, tarkista se pH-mittarillasi. Säädä pH-arvo välille 5,5–6,5 käyttämällä pH Up- tai pH Down -liuoksia. Järjestelmäsi on nyt valmis kasveille!

Vaiheittainen opas: Korkeapaineisen aeroponisen järjestelmän rakentaminen (edistynyt)

HPA-järjestelmän rakentaminen vaatii enemmän tarkkuutta, investointeja ja suunnittelua. Se on merkittävä askel monimutkaisuudessa.

Vaihe 1: Suunnittelu ja edistyneiden komponenttien hankinta

Peruskomponenttien lisäksi tarvitset:

• Korkeapainepumppu: Yli 100 PSI:n kalvopumppu.
• Painesäiliö: Tämä varastoi paineistettua vettä, estäen pumpun nopean syklimisen ja varmistaen tasaisen paineen suuttimilla.
• Solenoidiventtiili: Korkeapaineinen, normaalisti suljettu sähköventtiili, joka avautuu ja sulkeutuu välittömästi sumutuksen ohjaamiseksi. Tätä ohjataan ajastimella.
• Painekytkin: Tämä on kytketty pumppuun ja painesäiliöön. Se käynnistää pumpun lataamaan painesäiliötä, kun paine laskee, ja sammuttaa sen, kun tavoitepaine saavutetaan.
• Hienojakoiset sumutussuuttimet: Tippumisenestosuuttimet ovat erittäin suositeltavia.
• Lyhyen syklin ajastin: Sekunnin tason ohjaukseen kykenevä ajastin on välttämätön.
• Korkeapaineletkut & -liittimet: Tavallinen PVC ei toimi; käytä pumpun paineelle mitoitettuja letkuja.

Vaihe 2: Kokoa korkeapaineyksikkö

Tämä on järjestelmäsi sydän. Putkiston järjestys on tyypillisesti: Säiliö -> Suodatin -> Pumppu -> Painekytkin -> Painesäiliö -> Solenoidiventtiili -> Suihkutusjärjestelmä. Pumppu, kytkin ja säiliö kootaan usein yhteen levylle yhtenäiseksi yksiköksi kasvatuskammion ulkopuolelle. Painekytkimen oikea johdotus pumppuun on kriittistä automaattisen toiminnan kannalta.

Vaihe 3: Rakenna korkeapaineinen suihkutusjärjestelmä

Käyttämällä korkeapaineletkuja ja -liittimiä, rakenna suihkutusjärjestelmä kasvatuskammion sisälle. Asenna hienojakoiset sumutussuuttimet tukevasti. Varmista, että ne on sijoitettu tarjoamaan täydellinen peitto juuristoalueelle.

Vaihe 4: Kytke elektroniikka

Pumppu johdotetaan painekytkimeen ja virtalähteeseen. Solenoidiventtiili johdotetaan lyhyen syklin ajastimeen. Ajastin kytketään sitten virtalähteeseen. Kun ajastin kytkeytyy PÄÄLLE, se avaa solenoidiventtiilin ja vapauttaa paineistetun sumun painesäiliöstä. Kun ajastin kytkeytyy POIS PÄÄLTÄ, solenoidi sulkeutuu välittömästi pysäyttäen sumun.

Vaihe 5: Kalibroi ja testaa

Aseta painekytkin halutulle alueelle (esim. käynnistys 80 PSI, sammutus 100 PSI). Ohjelmoi lyhyen syklin ajastin (esim. 3–5 sekuntia PÄÄLLÄ, 3–5 minuuttia POIS). Käytä järjestelmää tavallisella vedellä ja tarkista huolellisesti vuodot jokaisesta liitoksesta – korkea paine paljastaa kaikki heikkoudet. Tarkista sumun laatu; sen tulisi näyttää hienojakoiselta usvalta.

Järjestelmän hallinta ja ylläpito: Avain menestykseen

Järjestelmän rakentaminen on vasta alkua. Huolellinen hallinta takaa onnistuneen sadonkorjuun.

Päivittäiset & Viikoittaiset tarkastukset

• Päivittäin: Tarkasta kasvisi silmämääräisesti stressin merkkien varalta. Varmista, että pumppu ja ajastin toimivat oikein. Etsi vuotoja tai tukkeutuneita suuttimia.
• 1–3 päivän välein: Tarkista ravinneliuoksen pH ja EC. pH:lla on taipumus nousta, kun kasvit kuluttavat ravinteita. Säädä se takaisin 5,5–6,5 alueelle. EC laskee, kun ravinteita käytetään. Voit "lisätä" säiliöön puolet vahvempaa ravinneliuosta ylläpitääksesi tavoite-EC:tä.
• 7–14 päivän välein: Suorita täydellinen säiliön vaihto. Tyhjennä kaikki vanha liuos ja korvaa se uudella erällä. Tämä estää käyttämättömien ravinnosuolojen kertymisen ja pitää liuoksen tasapainossa. Tämä on hyvä aika puhdistaa säiliön seinämät lyhyesti.

Puhdistus ja sterilointi

Kasvatuskausien välillä on ehdottoman tärkeää puhdistaa ja steriloida koko järjestelmä perusteellisesti. Pura suihkutusjärjestelmä ja liota suuttimet ja sprinklerit puhdistusliuoksessa (esim. etikkaliuos tai erikoistunut puhdistusaine) mineraalikertymien poistamiseksi. Harjaa säiliö ja kasvatuskammio miedolla saippualla ja steriloi sitten laimennetulla vetyperoksidi- tai valkaisuaineliuoksella, jonka jälkeen huuhtele huolellisesti tavallisella vedellä.

Yleisten ongelmien vianmääritys

• Juurimätä: Juuret näyttävät ruskeilta, limaisilta ja haisevat pahalta. Tämä johtuu patogeeneista, jotka viihtyvät vähähappisissa, liian kosteissa olosuhteissa. Lisää ajastimen 'pois päältä' -aikaa, varmista, että kammio on valotiivis, ja harkitse hyödyllisten bakteerien tuotteen tai vedenjäähdyttimen lisäämistä, sillä lämmin vesi sitoo vähemmän happea.
• Tukkeutuneet suuttimet: HPA:n akilleenkantapää. Yksi tukos voi tappaa kasvin. Asenna linjasuodatin ennen pumppua. Puhdista suuttimet säännöllisesti.
• Ravinnepuutteet: Lehtien kellastuminen, kitukasvuisuus tai värimuutokset voivat viitata ongelmaan. Ensimmäinen epäilty on aina pH. Jos pH on alueen ulkopuolella, kasvit eivät voi imeä saatavilla olevia ravinteita. Jos pH on oikea, tarkista EC-arvo.
• Pumpun vika: Tämä on kriittinen hätätilanne. Juuret voivat kuivua ja kuolla alle tunnissa. Jos suhtaudut aeroponiikkaan vakavasti, varapumpun hankkiminen on viisas investointi.

Parhaat kasvit aeroponiikkaan

Aeroponiikka on uskomattoman monipuolinen, mutta jotkut kasvit soveltuvat siihen erityisen hyvin.

• Lehtivihannekset ja yrtit: Salaatti, pinaatti, lehtikaali, basilika, minttu, persilja ja korianteri sopivat täydellisesti aeroponiikkaan. Ne kasvavat uskomattoman nopeasti eivätkä vaadi tukea.
• Hedelmäkasvit: Mansikat, tomaatit ja paprikat viihtyvät aeroponisissa järjestelmissä tuottaen suuria satoja. Ne vaativat kuitenkin ulkoista köynnöstukea tai tukea köynnöksille ja raskaille hedelmille.
• Kloonaus: Aeroponiikka on kiistatta tehokkain menetelmä kasvien kloonaamiseen. Pistokkaat kehittävät juuret ennätysajassa korkean happipitoisuuden ansiosta.

Aeroponiikan tulevaisuus: Globaali näkökulma

Aeroponiikka on enemmän kuin vain harrastajan projekti; se on avainteknologia maatalouden tulevaisuudelle. Se on voimanlähteenä monille maailman edistyneimmistä vertikaalitiloista, mahdollistaen ruoantuotannon kaupunkien sydämessä ja vähentäen pitkän matkan elintarvikekuljetuksiin liittyvää hiilijalanjälkeä. Kuivilla alueilla sen uskomaton vesitehokkuus tarjoaa elinkelpoisen ratkaisun elintarviketurvan haasteisiin. Tutkijat, mukaan lukien ne NASAssa, ovat tutkineet aeroponiikkaa sen potentiaalin vuoksi kasvattaa ruokaa avaruudessa, jossa jokainen gramma vettä ja jokainen kuutiosenttimetri tilaa on arvokas.

Johtopäätös: Matkasi ilmaan

Aeroponisen järjestelmän rakentaminen on matka puutarhanhoidon huipputeknologiaan. Se yhdistää fysiikan, kemian ja biologian elementtejä yhdeksi, elegantiksi ratkaisuksi kasvien kasvattamiseen. Vaikka oppimiskäyrä voi olla jyrkkä, erityisesti HPA:n kanssa, palkinnot ovat valtavat: nopeampi kasvu, suuremmat sadot ja syvä yhteys tuottamaasi ruokaan.

Kannustamme sinua aloittamaan yksinkertaisella matalapainejärjestelmällä. Opi ravinnehallinnan, kasvien terveyden ja järjestelmän ylläpidon perusteet. Kun itseluottamuksesi kasvaa, voit laajentaa suunnitelmaasi tai tarttua haasteeseen rakentaa suorituskykyinen HPA-järjestelmä. Tervetuloa maanviljelyn tulevaisuuteen—se on ilmassa.